【真太阳时翻译】true solar time 简称真时，又称视时。是以地球相对于太阳的自转周期为基本单位的时间计量系统。太阳圆面中心相继两次上中天所经历的时间，称为真太阳日，并以太阳圆面中心在该地上中天的瞬时时刻定为真太阳时的12时。真太阳时的基本单位是真太阳日。为了计量方便，真太阳日又分为24真太阳小时，一真太阳小时分为60真太阳分，一真太阳分为60真太阳秒。按...

【恒星日翻译】sideral day 春分点相继两次上中天所经历的时间，称恒星日，一个恒星日等于23时56分4. 09秒平太阳时。

【恒星时翻译】sidereal time 以地球相对于恒星的自转周期为基准的时间计量系统。春分点相继两次上中天所经历的时间称为恒星日，等于23时56分4. 09秒平太阳时，并以春分点在该地上中天的瞬间作为这个计量系统的起点，即恒星时为零时，用春分点时角来计量。为了计量方便，把恒星日分成24个恒星小时，一恒星小时分为60恒星分、一恒星分分为60恒星秒。所有这些单位统称为计量...

【交点年翻译】draconitic year 又称食年，是太阳在天球上连续两次经过月球轨道的升交点所需要的时间间隔，长度为346.62003平太阳日。它主要用于计算日食。

【父点月翻译】nodical month，draconitic month 又称父周月。月球绕地球运转，连续两次通过白道和黄道的同一交点所需的时间。这段时间为27.2122200日，即27日5时5分35.9秒。这一周期对于日、月食的推测具有重要意义。

【近点年翻译】anomalistic year 指地球在绕太阳公转的轨道上连续两次通过近日点所经历的时间。地球的近日点由于长期摄动，每年向东移动约11角秒，所以近点年比恒星年约长5分钟，等于365.25964平太阳日。它主要用于研究太阳运动。

【近点月翻译】anomalistic month 月球绕地球运转，月球中心连续两次通过它的轨道上的近地点或远地点所需的时间。这段时间为27. 5545505日，即27日13时18分33.1秒。

【远地点翻译】apogee 参见“近地点”。

【近地点翻译】perigee 月球成人造地球卫星绕地球运行时的椭圆形轨道离地心最近和易远的点，分别称为近地点和远地点。对月球来说，称月球的近地点和远地点；对人造地球卫星来说，则称为人造地球卫星的近地点和远地点。例如，月球的近地点为386，400公里，相当日7个地球半径；远地点为406，700公里，相当64个地球半径。

【地球轨道翻译】Earth’sorbit 地球围绕太阳运行的路径。大体呈偏心率很小的椭圆，太阳即位于该椭圆的一个焦点上。

【轨道要素翻译】orbital elements 又称“轨道根数”，是表示天体运行轨道的各种参数。行星在空间的位置可由六个参数决定，其中五个是几何因素，一个是动力学因素。

【摄动翻译】perturbation 若某一行星只受太阳的吸引力作用，则它的运动会准确地遵守开普勒定律；实际上，除了太阳外，其他行星也在吸引它；在这种情况下，行星的运动就和开普勒定律所指的椭圆轨道有偏差，这种观象称摄动。引起摄动现象的力称摄动力，产生摄动力的物体，即第三体，称摄动体。受摄动力作用的物体称为被摄动体。如月球绕地球运行时受太阳和其他行星的吸引力作用而发生...

【章动翻译】nutation 指物体自转轴绕另一轴旋转时自转轴的摆动。地轴绕黄极运动除了长期的进动外，还有许多短周期的微小变幅，其中最大一种以18.61年的周期、作振幅为9'. 21的摆动，称为章动，或极点的点头式运动。章动和岁差的结果，使天极绕黄极的运动在周期为26000年的进动运动基础上，又迭加了周期为18.61年的椭圆运动，在圆形轨道的附近波浪式前进。椭圆的长轴指向...

【岁差翻译】procession of the equinox 见“旋进”。

【旋进翻译】procession  即“进动”。

【降交点翻译】descending node 行星（或卫星）由黄道之北侧向黄道之南侧运行时 所经过的交点，称降交点。

【升交点翻译】ascending node 行星（或卫星）的轨道平面和黄道面并不重合（如月球的轨道平面——白道面与黄道面的平均交角为5°09'，两者的交线称交点线。此交点线与黄道相交于正好相对的两点。行星（或卫星）由黄道之南侧向黄道之北侧运行时所经过的交点，称升交点；行星（或卫星）由黄道之北侧向黄道之南侧运行时所经过的交点，称降交点。

【地球自转翻译】rotation of the Earth 指地球绕地轴的旋转运动。由于地球自转，因而就出现白昼黑夜和天体东升西落的现象，并可用落体偏东和傅科摆等实验加以证明。

【地球公转翻译】revolution of the Earth 地球围绕太阳的旋转运动。公转一周的时间若以春分点为标准，就是一回归年，即365.24119平太阳日（365日5时48分45.6 秒）。

【近日点翻译】perihelion 见“远日点”。行星绕太阳的公转轨道呈椭圆形，太阳位于椭圆的一个焦点上。当行星绕日运行一周时，其中一点距离太阳最近，称近日点；另一点距离太阳最远，称远日点。