挤进海外矿山投资领域
随着国内矿产资源匮乏，越来越多的国内企业开始迈向国外资源，而想要投资海外遇到很多问题，投资问题、技术问题、法律问题、人员问题和翻译问题，首要解决的就是矿山翻译问题，语言不同后续的工作也无法展开。
矿山资料翻译是个难题
矿山采矿需要用到的技术资料均来自于国外专业矿业咨询公司所编写的报告与技术文档，而国内企业恰恰在矿山翻译领域困难重重，以致于影响到整个投资项目的进度，这困扰也否决了许多国内想投资国外矿产的想法；
矿山翻译都有哪些报告
企业上市NI43-101报告翻译、预查报告翻译、普查报告翻译、详查报告翻译、JORC标准报告翻译、预可研报告翻译、可行性报告翻译、矿业评估报告翻译、技术评估报告翻译、矿产资源评估报告翻译等还包括各种矿产资源、安全、环境的报告翻译。诸多的报告如果让企业内部翻译，严重影响到了整个项目的进展，雅译翻译不仅从质量严格把关，还有保密、审校、语法、术语等多角度对报告进行编排，致力于打造符合客户要求的矿山翻译公司。
雅译翻译能做好矿山翻译？
公司自成立以来，不断发展与提高矿山翻译质量，同时严格的译员筛选流程保证都具备矿山背景，译员来自国内地质矿业高等院校的教授、博士、硕士以及海归。
北京雅译翻译服务有限公司，系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队，拥有良好的经营环境和高素质的专业人才，仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名，还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导，形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务，为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色，是针对每个客户建立专有术语库，为客户提供最优质的语言服务。
北京雅译翻译公司专注地矿、石油翻译公司，石油翻译是北京雅译特色翻译项目之一；测井翻译测井包括地球物理测井、勘探测井、开发测井>>>
北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译，并有资深母语为地质类资料进行审校>>>
在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求，为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先，我们专门开发了“消密工具”，通>>>
