【陨石翻译】meteorite

【陨石】meteorite 陨星穿过大气层尚未完全烧尽降落到地面的残余体叫陨石。古代中国、希腊、罗马的文献里都有记载，但对陨石的了解还很不够。在载人飞船带回月岩以前，陨石是唯一的天外样品，它可以提供类地行星（包括地球）的物质成分。据估计。每年到达地球附近的质量大于100公斤的陨星体有1500颗，但到达地面上时质量残留不过10公斤左右。因而发现率不过4一5块/年。目前全球收集保存有各类陨石1700多种，依国际惯例以其陨落或寻获的地点附近的地名命名进行编录。陨石的分类在习惯上主要按成分和结构分类，按成分分为铁陨石 (几乎全由铁镍合金组成）、石陨石（主要由铁镁硅酸盐，尤其是由橄榄石和辉石组成）和石铁陨石（含铁镍合金50%和硅酸盐50% )。这三类陨石的数量统计：陨石是直接自天外来的天体标本，因此，它可以为其它星体的物理状态和化学成分方面提供有力证据，可以了解宇宙物质的形成条件和演化历史情况。陨石种类繁多，成分各异。其主要元素的平均化学成分见下表。据估计地球每天接受陨落陨石（包括微陨石）约有102 - 103吨，其中有1%是属于寻获陨石。按这一估计，在地质时代其陨石降落量只占地壳的10_3%，对地壳化学成分的改变影响极微。但不同学者的估计可差4个数量级。根据对各个大体的比较研究表明，地球在历史上曾有过陨石流量比现在大得多的时期。陨石自在空间生成到地球上的过程中大致可分为十个阶段：①核合成阶段；②凝聚阶段；③球粒形成阶段；④吸积阶段；⑤ 静力变质阶段；⑥冲击变质；⑦从母体被抛出；⑧在空间磨损阶段，⑨与地球撞击 阶段；⑩在地球上被发现。在第7一8阶段中，根据陨石的宇宙成因核可确定陨石 在空间的存在时间，即暴露年龄。铁陨石的暴露年龄为0-23亿年，以2—10亿年 居多；球粒陨石的暴露年龄小于6千万年。

评论	*
验证码	*

提交