【维德曼图象翻译】Widmanstatten figure 即“维德曼构造”。

【维德曼花纹翻译】Widmanstatten pattern 即“维德曼构造”。

【维德曼斯塔滕构造翻译】Widmanstaten structure 即“维德曼构造”的全称。

【维德曼构造翻译】Widmanstattenstructure 维德曼斯塔滕构造的简称；又称维德曼花纹或维德曼图象。是八面陨铁的蚀面上或磨光面上呈现的三角形花纹。这种花纹是由镍纹石镶边的铁纹石平行条纹或晶片在二组、三组或四组方向上相互交切而成的。这种构造是奥地利矿物学家A. B。Widmanstatten于1808年发现的，故名。铁纹石条纹宽窄视含镍量而定，条纹变细时镍含量就增加。根据铁纹石...

【诺伊曼条纹翻译】Neumann bands 铁陨石（指所有方陨铁和大多数八面陨铁）蚀面上的许多微细的平行直线。是以德国矿物学家诺伊曼（F. E. Neumannl798一1895 )的名字命名。条纹出现在体心式铁纹石的双晶片中；在面心式镍纹石中未见诺伊曼条纹。据研究认为这些双晶片是在温度低于600°C时由撞击波压力产生机械变形之振动应力形成的双晶窄细条纹。

【八面石翻译】octahedrite 即“八面陨铁”。

【八面陨铁翻译】octahedrite 或称“八面石”。是最常见的铁陨石。主要由铁纹石和镍纹石（前者贫镍、后者富镍）互相构成条纹或晶片，蚀面上形成清晰的维德曼构造，含镍量6 —14% ( <6%或>14%都不产生维德曼构造）。

【方陨铁翻译】hexahedrite 铁陨石之一种。主要由立方体之铁纹石大单晶或粗粒状集合体组成，含镍量4一6%，蚀面显露诺伊曼条纹（是冲击波压力造成的机械双晶片）。

【陨铁翻译】meteoric iron 即“铁陨石”。

【铁陨石翻译】iron meteorite，aerosi - derite 又称陨铁。是陨落陨石的一种，主要由铁镍组成（Fe + Ni4-30%的固溶体），矿物成分有两种：铁纹石和镍纹石，其次是陨硫铁，也是常见于铁陨石中的矿物，唯含量不太多。除镍、铁约98%夕卜，还含有少量钻、硫、磷、铜、铬、碳等元素，但总量不超过2%。铁陨石密度很大，为8一8.5克/厘米3。许多铁陨石重达一吨以...

【陨石分类翻译】classification of me - teorites 陨石有几种分类法。一般根据矿物成分和化学成分并按结构或金属相比例关系分类。按成分分为铁陨石（由铁-镍合金组成）、石铁陨石（铁-镍合金和硅酸盐各占一半左右）、石陨石（由铁镁硅酸盐组成）。铁陨石根据镍含量和组构又分为八面陨铁、方陨铁和杂陨铁。石铁陨石按矿物成分又分为橄榄石铁陨石、中石铁陨石、...

【陨石年龄翻译】meteorite age  大多数陨石含有放射性同位素，可以用来直接测量 陨石年龄。

【方石英翻译】cristobalite 陨石矿物，主要是顽火辉石球粒陨石的副矿物成分，在 火山岩和月岩中也有。成分为Si02，是石英的高温多形体，白色，呈球形集合体或 似八面体。在1470° —1710°稳定。在低温时呈正方晶系构造叫一方石英；高温 时为等轴晶系构造叫'一方石英。温度超过710°时，方石英就熔化成硅氧玻璃 (叫焦石英）。

【鳞石英翻译】tridymite 陨石矿物。是大多数陨石常见的副矿物，也见于火山岩。成分为Si02，是石英的高温多形体，通常呈六方极薄板状的白色或无色晶体或鳞片。在870°一1470：时稳定。在低温时呈斜方晶系构造叫—鳞石英；高温时呈六方晶系构造叫'一鳞石英。但在'一鳞石英冷却成一鳞石英时仍可保留六方晶系的晶形。温度超过1470:时，鳞石英就转变成方石英。

【陨磷铁镍石翻译】schreibersite 陨石矿物。是铁陨石、石铁陨石和一些球粒陨石的常见副矿物成分。为正方系针状晶体，锡白至银白色，成分（Fe，Ni)3P，强磁性。如果含少量钴和微量铜时则呈暗铜黄色或褐色。

【陨碳铁翻译】cohenite 陨石矿物，为铁陨石和顽火辉石球粒陨石的副矿物成分，等轴系、锡白色，成分为（Fe、Ni、 Co )3C。人工制成者称为“胶铁”（cement- ite）。

【陨硫铬铁翻译】daubreelite 陨石旷物，是许多陨石的副矿物成分（例如在顽火辉 石球粒陨石、顽火辉石无球粒陨石和铁陨石等陨石中）。其成分为PeC^S4，呈黑 色块状或鳞片状。常与陨硫铁伴生，但无磁性。

【陨硫铁翻译】troilite 陨石矿物，几乎所有陨石中都有少量存在。为六方晶系，细粒状，成分为FeS，是磁黄铁矿的变种，微带磁性。

【铁镍合金翻译】nickel-iron 指陨石中的铁纹石和镍纹石等天然铁合金，含镍百分之几，很少超过60%。

【合纹石翻译】plessile 铁陨石的镍含量在12 —15%以上时，镍纹石和铁纹石便交 互生长，形成细粒至微粒混合物（曾认为是一种矿物），叫合纹石。它在显示维德曼构造的陨石中呈现为三角形暗区或多边形暗区，为显微粒结构；而在不显示维德曼构造的杂陨铁中呈均匀暗色细粒结构。