【坡下阶地】slope-covered ter-race 埋藏阶地的一种类型。这类阶地在谷坡部位阶地被坡积物或重力堆积物所掩盖,只在横剖面上才能见到阶地,故称坡下阶地。
【嵌入阶地】intrenched terrace,entrenched terrace 指阶地的外表形态由冲积物组成,而实际上新老阶地呈嵌入关系的一类阶地。可从切穿阶地的冲沟或陡崖的横剖面上看到此种现象,新的谷底低于老的谷底,新冲积层顶面高于老冲积层的基座。
【埋藏阶地】buried terrace 又称掩埋阶地。指被后期沉积物掩埋了的早期形成的阶地。即在已形成柯流阶地的地区,由构造上升转为下降时,则这些河流阶地被冲积物完全掩埋。这种被埋藏的阶地距地面越浅的(越高的)形成的时代越早。但也有人把山前沉降平原区不同时代冲积层的叠加称为埋藏阶地的,认为它们的层序与山地河谷内的不同时代形成的阶地相当。这种命名的埋 藏阶地实际上没有阶地的...
【基座阶地】bedrock seated terrace 由两层不同时期的物质组成的阶地。即上层为冲积物,下层为基岩或其他成因类型的堆积物构成基座的阶地。详见堆积阶地。
【内叠阶地】in-laid terrace 指在已形成的堆积阶地上,后期河流切穿早期冲积层,后期堆积物直接覆盖谷底基岩之上形成的堆积阶地。
【上叠阶地】superimposed terrace,on-laid terrace 在已形成的堆积阶地上,后期河流未切穿早期冲积层,叠置在早期堆积阶地之上的后期阶地。详见“堆积阶地”。
【侵蚀阶地】erosional terrace,destructional terrace 由基岩组成的、阶地面上冲 积物覆盖极少的河流阶地。它是地壳上升,河流下切作用的产物。侵蚀阶地多见于地壳 活动比较显著,河流侵蚀强烈的山地河谷两侧。
【河流阶地】valley terrace,riverterrace 沿河岸分布的,由河流堆积作用与侵蚀作用交替进行而形成的高出河床的阶梯状地形。它的形成最初是由河流侵蚀成一宽广的谷地,其上堆积或厚或薄的堆积物;尔后由于地壳上升。河床坡度加大,或由于长周期的气候变化,流量增加或河流含沙量减小,而使河流下切侵蚀作用加强,老谷底的抬升部分就形成阶地。根据河流阶地的成因,组成物质和结构,可分...
【滨河床沙坝】bar near river bed 自然堤的另一名称,因由河漫滩相冲积层的滨河床沙坝亚相所构成而得名,多分布于河流凸岸边滩的边缘,其两坡不对称,向河床一坡较缓,向边滩的一坡较陡,可达30度左右。
【岩槛】threshold 又称岩坎。河流与构造线直交,坚硬岩层横亘谷底、如槛如坎。水下岩槛常成险滩、跌水、瀑布。岩槛是上游河段的地方侵蚀基准面。
【谷肩】replat,shoulder 指由于侵蚀基准面的下降,气候及地表水流量的变化在古老的宽谷中下切形成谷中谷,原来宽谷之底则表现为峡谷上的谷肩。
【谷中谷】valley in valley 又称叠谷。由于侵蚀基准面下降,气候及地表水流量的变化,下切作用加剧,在古老的宽谷中,又下切形成新的峡谷,嵌在宽谷之中的地貌,称谷中谷。原来宽谷之底则表观为峡谷上的谷肩,它是地形回春的产物。例如华北地区宽谷中往往嵌有下切的峡谷,又如我国西部高山区冰期形成的冰川槽谷中,往往嵌入有间冰期流水下切形成的峡谷。
【古河道】fossil river course,fossil stream channel 地质历史或人类历史上被废弃的河谷。在山区多以比较完整的谷形保留在现代河谷的谷坡上或分水岭地段,以保留有老的河流阶地为主要标志。在平原区由于人为改造,古河道形态较难辨认,且因河床经常改道而互相交叉,须根据平原上有呈断续线状分布的天然堤、沙丘带、林带、池塘凹 地等并参考有关历史文献,以恢复古河道的大致走向,并通...
【反向河】reversed river 河流袭夺过程发生后形成的微地貌。在风口与袭夺湾之间落差大,因此尽管汇水面积很小,水流仍有较大的侵蚀力,有可能凿成新的流向袭夺湾的小河流。反向河的流向与断头河相反;如有老阶地,阶面的倾向与反向河的流向亦相反。
【风口】wind gap 河流袭夺后被夺河与断头河的分水岭,仍保留原来河谷形态及沉积物。参见“河流袭夺”。
【袭夺湾】elbow of capture 又称抢水湾,发生于河流袭夺的地方,因河道成为不自然的急转弯,故名。其附近河床阶地发育,被夺河的河床和阶地因袭夺作用弯为袭夺河的河床和阶地。由于袭夺湾位于这两河之间,落差甚大,易形成瀑布或急流。
【断头河】beheadod river 相邻流域的河流发生河流袭夺后,被夺河的上游被夺改道,其下游即称为断头河。详见“河流袭夺”。
【被夺河】captured river 相邻流域的河流发生河流袭夺后,被抢水的河流称被夺河。详见“河流袭夺”。
【袭夺河】pirate river,diverter,capturing river 相邻流域的河流在河流袭夺过程中,把分水岭另一侧的河流抢夺过来,这个抢水的河流称袭夺河。详见“河流袭夺”。
【河流抢水】river capture 即“河流袭夺”。
北京雅译翻译服务公司 版权所有 2003-2013 京ICP备10013847号 地址:北京市朝阳区三间房泰福苑1区2号楼1单元1203 电话:010-85095237 传真:010-85095237 邮箱:yai@yaitrans.com
专业地质翻译首选北京雅译翻译公司!北京雅译是一家专业地质翻译公司、矿业翻译公司、石油翻译公司,主要业务包括矿业翻译、地质翻译和石油翻译,欢迎新老顾客前来咨询与合作!