010-8509 5237
新浪微博腾讯微博
地质词汇翻译
  • 【泥石流】mudflow,debris flow 是山区突然爆发、历时短暂、含有大量泥沙、石块等固体物质并具有强大破坏力的特殊洪流。其中固体的体积一般超过15%,最高的可达80%。它的前峰是一股 浓浊的洪流,其中泥沙、石块等的体积最高达60—80%,形成高达几米至十几米的 “龙头”倾泻而下,小石块在泥浆中翻滚,直径大于2米的大石块常浮于泥流之上。泥 石流的冲刷、搬运、堆积过程十分迅速,可在很...

  • 【冲出锥】debris cone[  2013-10-21  ]

    【冲出锥】debris cone 侵蚀沟口由洪水搬运的碎屑物质堆积而成的半圆锥形,称为冲出锥。它是由于侵蚀沟中被侵蚀作用破坏的碎屑 物,洪水期时被搬出沟口,由于水流分散,流速降低,坡度急剧减小,碎屑物则堆积于沟口而形成的半圆锥形地 貌。冲出锥的物质成分称为洪积物。

  • 【坡积裙】talus fan[  2013-10-21  ]

    【坡积裙】talus fan 是坡面径流携带的碎屑物形成的堆积地形。因坡积物沿山麓地带分布,形成好象镶边的衣裙而得名。

  • 【岩屑坡】talus slope[  2013-10-21  ]

    【岩屑坡】talus slope 岩屑锥在山坡下段连续分布形成的斜坡。岩屑坡位于陡崖 之下,由崖上崩落的松散岩屑和岩石碎块所组成的倒石堆所组成,所以在两个倒石堆之 接合处常形成凹槽形。

  • 【岩屑锥】taluscone [  2013-10-21  ]

    【岩屑锥】taluscone 指在平缓的山麓地带由细而均一的岩屑组成的锥体。参见“倒石堆”。

  • 【倒石堆】talus [  2013-10-21  ]

    【倒石堆】talus 指沿斜坡崩落的石块在坡度较平缓的山麓地带堆积而成的锥形体。它的平面形态主要呈半圆形和三角形。有时几个倒石堆连接成带状分布。倒石堆的物质多为大小不一、棱角明显的碎石块组成,较大的石块动能较大,滚动距离较远;较细的物质则滚动距离较近,故有一定的分选现象。一般由细而均一的物质组成的锥体称 岩屑锥。岩屑锥连续分布于山坡下段时称岩屑坡。

  • 【滑坡壁】slip cliff[  2013-10-21  ]

    【滑坡壁】slip cliff 滑坡体下移后露出的陡壁,在平面图上多呈弧形。因它是滑动面的一部分,故有可能找到滑动擦痕。

  • 【滑坡基座】slip foundation 滑坡过程中,支持滑坡体而不发生显著位移的部分。滑坡基座的表层有可能因滑坡体的移动发生扭动挠曲。

  • 【滑坡体】slip mass[  2013-10-21  ]

    【滑坡体】slip mass 滑坡的整个移动部分。滑坡体体 积大小不一;其表面均起伏不平、多裂隙。

  • 【滑坡舌】slip tongue[  2013-10-21  ]

    【滑坡舌】slip tongue 滑坡体的前端,因如舌向前伸出而得名。

  • 【滑坡】landslide[  2013-10-21  ]

    【滑坡】landslide 坡地的土体或岩体由于许多自然的,主要是水、重力和人为的原因,沿着一军的滑动面(层面、不整合面或各种破裂面等软弱结构面)作整体的 滑动现象。滑坡的类型不一,滑动速度也不相同,有的是缓慢的,有的是突发的,有的 是呈周期性。滑动面有的是平直的,有的是曲面形的,有时是单一的,有时是成组的。如有成组的曲面形滑动面,则滑坡后形成一级级台坎,台面略向坡内倾...

  • 【重力地貌】gravity landform 山坡、谷坡和岸坡上的岩石风化破碎后,主要受重力及水(地表水及地下水)的作用下,发生不同形式的位移所形成的一些地貌形态,称重力地貌,如滑坡、倒石堆、岩屑锥、泥石流等。研究它们具有重大的国民经济意义。在道路工程、露天开采工程和水利工程建设中,确定边坡、库岸等的稳定性是重力地貌研究的一项重要课题。

  • 【石蛋地形】pebbly landform 花岗岩体的球状风化产物其表层风化物被剥离以后,风化的残余部分多呈球形故名。我国广东南岭山地一带分布的花岗岩体,风化剥蚀后表层分布着许多大小不同的石蛋,构成一种特殊的地形,称石蛋地形。广州的火山炉顶、厦门的万石崖就是这种地形。

  • 【梳状地形】comb landform 指产状倾斜的片岩分布区,受风化剥蚀后,形成起伏相间规则排列的栅栏状地形,状若头梳,故称梳状地形。

  • 【丹霞地形】Danxia landform 指层厚、产状 平缓、节理发育、铁钙质混合胶结不匀的红色砂砾岩,在差异风化,重力崩塌、侵蚀、溶蚀等综合作 用下形成的城堡状、宝塔状、针状、柱状、棒状,方山状或峰林状的地形。该地形因在广东仁化附近的丹霞山表现典型而得名。此外在广东北部罗昌、坪石、南雄一带;福建的永安、泰宁、崇安的武夷山;浙江永康的方岩;四川灌县的青城山;河北承德附近等红...

  • 【风化地貌】weathering landform 由风化作用所塑造成的地形,风化地貌的形态与岩石性质、地层产状及地质构造发育程度有很密切的关系。如在片岩分布区常见的梳状地形;花岗岩地区常见的石蛋地形;以及垂直节理发育的红色砂岩地区的丹霞地貌等。

  • 【叠置河】 superimposed river 即“后成河”。

  • 【后成河】subsequent river 又称叠置河。发育在沉积盖层上的平原河流,因区域性的构造抬升,河床逐渐切入埋藏的基岩高地而形成的峡谷。所谓后成即指后于基岩高地而言。这个曾被埋藏的基岩高地可以是一个背斜构造或地垒山块,也可以是纯粹外力侵蚀形成的高地。

  • 【先成河】antecedent river 河流形成以后,横截河流地带发生缓慢隆起的背斜构 造或断块构造,当河流深切的速度与构造上升速度协调时,河流则维持原来流路切割河床逐渐形成峡谷,因为河流是先于构造隆起而存在的,故称先成河。先成河形成的河谷称先成谷,一般在山地多行成峡谷,如我国长江三峡段就是典型的先成河谷。

  • 【偶向河】insequent river,insequent drainage 指发育在近于水平岩层上的,流向不受构造控制的顺向河支流,常见于新隆起的海滨平原上。

当前页:87/102  [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] ...