【耀斑翻译】solar flares

【耀斑翻译】solar flares 用氢的氏（波长6563埃）线单色光观测太阳活动区，特别 是黑子区时，有时可看到一种亮斑面，开始象一小谱斑，突然出现（10 — 30秒内），亮度剧增，可超过色球背景亮度好几倍，然后逐渐消失，或遗留一普通谱斑，此现象称耀斑，或称色球层爆发。常出现在太阳表面大黑子或黑子群附近，与黑子活动有密切关系。黑子多时耀斑出现的机会也多。整个演变过程有的短于1分钟，有的长达1小时半以上；一般说，亮度越大，爆发面积越大（可达36亿平方公里以上），寿命也越长(达2小时以上）。按照亮度强弱、面积大小和寿命长短等特征把耀斑分4、3、2、1等 四个级别。大耀斑出现时，紫外线和带电粒子流的辐射大大增强，对地球大气物理影响很大，磁暴、极光频繁出现，无线电通讯受到严重干扰，宇宙线强度有时也增强。耀斑往往可能产生对载人宇宙飞行有很大危害的高能粒子辐射和短波辐射，是各类太阳活动中活动最剧烈，也是对于地球物理现象影响最大的一种太阳活动。
【色球爆发】chromospheric eruption 即“耀斑”。

评论	*
验证码	*

提交