【构造透镜体翻译】structural lenticular body

【构造透镜体翻译】structural lenticular body 岩层或岩体因构造作用而碎裂成的不连续块体，多呈透镜状或扁豆状，各块体之间的横间隔距离可以很大。变质岩中构造透镜体的大小极为悬殊，长径可从几厘米到几百米，其走向大致平行于区域片理或片麻理。在断层破碎带中有时也可看到断层成因的构造透镜体。
【香肠构造】boudinage，sausage structure 又称布丁构造或构造透镜体，是在强、弱相间的岩层中，由强岩层顺层破断而成的岩性块段（称为石香肠）。从剖面上看，这些块段很象并排串列的香肠。这种构造是由于岩层受到垂直层理的挤压力作用时在顺层方向上产生单向、或双向的拉伸，当弱岩层发生塑性流动时促使强岩层发生破裂（张裂、剪裂或细颈化作用）而形成的。在见于横剖面上的典型香肠构造中，可以看到强岩层块段间的裂缝（间隔）为方解石、石英脉等所充填，或弱岩层挤入于裂缝中形成楔入褶皱。

评论	*
验证码	*

提交