010-8509 5237
新浪微博腾讯微博
当前位置:首页>>新闻中心>>雅译承接翻译 >> 地质论文翻译

地质论文翻译

责任编辑:雅译翻译  发表时间:2013-10-23本文关键词:

按照行业的不断细化,北京雅译可以提供专业地质论文翻译,一般要求有高质量的专业地质翻译背景,并且在语法以及语境都要符合海外期刊发表标准,所以针对性特别强。


雅译如何做好地质论文翻译

雅译有专业的海外母语外审人员,另外有来自从事地矿翻译多年的资深翻译人员,在把控专业地质术语方面非常具有权威性,而自身很多都有发表论文的经验,所以在专业论文翻译方面有很好的优势。


雅译能保证地质论文翻译好发表成功吗?

翻译能够将文章转换成不同语言,而质量则在于原文本身,如果原文质量没有优势,翻译出来的语言也差强人意,难以发表出去,这也是其中发表不成功的一个因素,其中也有翻译存在问题,雅译能做的就是在专业翻译领域,能够保证翻译质量准确,符合专业地质翻译术语。


雅译母语审校是如何构成的?

母语一般指一个人最初学会的本国标准语言,像我们公司有美籍译员,出生在美国,第一语言是英语,他的第二语言是汉语,在做完中译英的稿件后,让美籍译员审校,使译稿的语句更加标准,不留翻译痕迹,也就是说让外国人读起来觉得很自然,不像是翻译过来有那种生硬的感觉。


地质论文都包括哪些翻译?

SCI论文翻译、地质学论文翻译、地质报告翻译、地理地质论文翻译、地质毕业论文翻译等;

 

评论 
验证码  
提交

雅译地质翻译简介

    北京雅译翻译服务有限公司,系一家专注于地质、矿业、石油领域的语言服务机构。公司已由最初的几名员工发展为近百人的专业团队,拥有良好的经营环境和高素质的专业人才,仅翻译经验达十年以上的译员就有数十名,还有海归学子等。公司依托于地质大学、矿业大学、石油大学的多名专家、教授的指导,形成了集专业优势、坚实的外语基础、母语审校为一体的专业型翻译公司。公司承接来自政府机构、矿业企业、地勘等单位的资料翻译业务,为其提供笔译、口译、本地化翻译等方面语言支持。公司有一大特色,是针对每个客户建立专有术语库,为客户提供最优质的语言服务。 

雅译成功客户

雅译地质翻译语种

上一篇:地质勘探翻译下一篇:物探翻译
矿业公司与地勘单位
联系雅译翻译
北京雅译翻译有限公司
电话:010-8509 5237
邮箱:[email protected]
点击这里给我发QQ信息 点击这里给我发QQ信息
点击这里给我发QQ信息
地址:北京朝阳区三间房1203号
  • 雅译是石油翻译公司吗?

    北京雅译翻译公司专注地矿、石油翻译公司,石油翻译是北京雅译特色翻译项目之一;测井翻译测井包括地球物理测井、勘探测井、开发测井>>>

  • 你们的地质资料都是哪些译员在翻译?

    北京雅译翻译公司的译员主要来自北京地质大学、武汉地质大学、北京大学博士、教授及海归进行翻译,并有资深母语为地质类资料进行审校>>>

  • 贵公司是如何做保密服务的?

    在我们的客户中也存在很多和您有相似的担心和需求,为此我们公司通过三种保密手段确保保密性。首先,我们有专门的项目人员对您的稿件>>>